Battlefield 3 - Sprachaufnahmen - Release-Countdown - Fun-Stuff

Kommentare zu folgender News:

Battlefield 3 - Sprachaufnahmen - Release-Countdown - Fun-Stuff

Battlefield 3 - Sharqi Peninsula im Wallpaper-Artwork...

Nach einem wunderschönen Wochenende voll genialer Fußballmomente ist es für uns Zeit, uns wieder mit Battlefield 3 zu befassen. Nach den großen Informationsladungen der letzten Woche rund um das Physical Warfare Pack, erste Ingame-Bilder von Strike at Karkand und einem Stapel frischen Gameplays lassen wir es exakt eine Woche vor der E3-Pressekonferen etwas ruhiger angehen. Andererseits gibt es viele kleine Neuigkeiten zu Battlefield 3: Zahlen und Details zu den Sprachaufnahmen - etwa über 300 verschiedene Sprüche für erledigte Feinde; frische Wallpaper, die Bestätigung einer Entwickler-Konsole, einen Release-Countdown für das iPhone und ein bisschen genialen Humor rund um Battlefield 3.

Den Beginn machen wir mit den Sprachaufnahmen. Der verantwortliche Entwickler und Chef der Aufnahmen Tomas Danko ist ein begeisterter Twitter-Fan und lässte Fans gerne an seiner Arbeit teilhaben - und verrät dabei natürlich das eine oder andere spannende Detail. So sind etwa...

... weiterlesen!

Kein Arabisch...was sollen die dann sprechen? Wehe wenn es Englisch ist...
Und yay ganz viele Schimpfwörter, das macht das Spiel bestimmt besser, cooler und erwachsener...NOT!
Also bitte das gefluche hat mich schon im Trailer in der Sniperszene auf dem Dach gestört, sowas will ich nicht haben
Ist doch Furzegal wann was echte Soldaten sagen, sind wir echte Soldaten oder wie? rofl.
Wie der damit noch rumprahlt..

Immerhin ist das mit dem neuen Gameplay erfreulich.

Zitat von Fluffyman

Kein Arabisch...was sollen die dann sprechen? Wehe wenn es Englisch ist...
Und yay ganz viele Schimpfwörter, das macht das Spiel bestimmt besser, cooler und erwachsener...NOT!
Also bitte das gefluche hat mich schon im Trailer in der Sniperszene auf dem Dach gestört, sowas will ich nicht haben
Ist doch Furzegal wann was echte Soldaten sagen, sind wir echte Soldaten oder wie? rofl.
Wie der damit noch rumprahlt..

Immerhin ist das mit dem neuen Gameplay erfreulich.

Kein Arabisch, dafür aber Farsi :-)

Und: Was stört dich am Schimpfen? Macht das ganze doch authentischer. Wenn mir wer den Arsch mit einem HS.50 wegschießen möchte, dann kannst du dich aber mal sowas von drauf verlassen, dass ich ihn als ******** bezeichne.

Irgendwie witzig: Auf der einen Seite wollen die Leute mehr Glaubwürdigkeit und Authentizität, und auf der anderen "schimpfen die Soldaten zu viel".

Überleg mal wie witzig es doch wäre wenn ein iranischer Soldat "Du Sohn einer mutterlosen Bergziege" auf Farsi schreien würde

Gut gut, hauptsache kein Englisch


Naja ich habe nie nach Authentizität bei Spielen verlangt, nur nach spaß, und Schimpfwörter in dem Maß sind für mich einfach unnötig. In echt könnte ich es ja verstehen wie gesagt, das hier ist aber ein Spiel.
Um wieviel wird wohl mein Adrenalinspiegel ansteigen wenn meine virtuelle Spielfigur in meinem Bildschirm mit virtuellen Kugeln beschossen wird? + - 0.
Für mich klingt das einfach zu aufgesetzt.

Aber besser als total emotionsloses Schweigen ist es trotzdem. Wir wollen doch Atmosphäre und Spaß...

Ich finds gut. Wenns richtig hoch her geht dann fluche ich ja manchmal auch mit^^ Als Medic ist das manchmal ein wenig nervig... *hust*
BTW: hört ihr eigentlich in BC2 wenn euer Alter Ego Munition hinwirft oder so? Meiner sagt immer nur was bei Benutzung von q. Ansonsten hör ich nix von ihm. Schade eigentlich...

Laut Danko verraten einen die Sprüche aber nicht mehr wie in BC2 und man labert nicht random irgendeine Grütze die die Position verraten würde.

I'll consider what you said. I think most of the time when others hear you, you're already exposed anyway.

Zitat von MatGreen

Ich finds gut. Wenns richtig hoch her geht dann fluche ich ja manchmal auch mit^^ Als Medic ist das manchmal ein wenig nervig... *hust*
BTW: hört ihr eigentlich in BC2 wenn euer Alter Ego Munition hinwirft oder so? Meiner sagt immer nur was bei Benutzung von q. Ansonsten hör ich nix von ihm. Schade eigentlich...

Du selbst hörst leider nichts schade eigentlich

Ich finde man sollte diese Sprüche nicht zu ernst nehmen. Ich persönlich fand diese schon in Bad Company 2 sehr unterhaltsam und sie haben mir auch das ein oder andere Schmunzeln abgerungen.

Und wenns davon in Battlefield 3 noch mehr gibt... gut so... dann wirds nich langweilig.

Der Verlust der deutschen Sprachausgabe ist meines erachtens nach kein wirklicher Nachteil. Das ganze hörte sich bis jetzt immer lächerlich an. Jede Fraktion sollte auch eine authentische Sprachausgabe haben.

@Uruk

Er hat "Perfekt" geschrieben. Thx dafür und Danke für alles andere. ( du weisst was ich meine.)

Naja ich konnte mich lange Zeit nicht entscheiden ob ich jetzt die deutsche oder englische Sprachausgabe haben will... Denn der US Medic hatte die Stimme von Wilson aus Dr House, das war schon geil^^
Aber die Englische ist m.E. noch besser. Und authentischer.

Zitat von MatGreen

Naja ich konnte mich lange Zeit nicht entscheiden ob ich jetzt die deutsche oder englische Sprachausgabe haben will... Denn der US Medic hatte die Stimme von Wilson aus Dr House, das war schon geil^^
Aber die Englische ist m.E. noch besser. Und authentischer.

Yep - die englische Sprachausgabe ist immer besser besser als die deutsche. Gerade weil in der Übersetzung viele Sachen verlorengehen oder weil - kein Witz - die Übersetzung von Leuten angefertigt wird, die den Kontext des Gesagten nicht kennen, einfach nur doof sind oder zum Beispiel keine Ahnung von militärischen Ausdrücken haben. Grade Homefront hat da Gerüchten zufolge zuletzt großartige Horror-Arbeit geleistet...^^

Heh , gutes Video . " Yea , great idea , lets High five that falling Building "

ich finds auch gut, dass das fluchen zunimmt. ich grins ja schon bei BC2

für empfindliche seelen oder welche, die aus ethischen/moralischen gründen damit nicht klarkommen, gibts bestimmt, wie schon im alten unreal tournament ein knöpfchen wo man beleidigungen abstellen kann^^

300 verschiedene arten allein für ein "man down" ? absolut genial. je mehr an infos Dice rauslässt, umso mehr freu ich mich auf das game

ich finde ebenfalls astrein da ich eh bei jedem game und besonders bei der bf reihe immer auf eng. umstelle da das gefluche, die sprüche einfach geiler sind, von daher hab ich damit kein prob das deutsch wegfällt weiter so dice, ihr seid die besten

joa ^^