|
Die Seiten können ohne proxy aufgerufen werden, für alle die mal selber stöbern wollen http://hgw.wikiwiki.jp Skill Tree Simulator http://hellgate.matrix.jp/skilltree/Engineer.php http://hellgate.matrix.jp/skilltree/Evoker.php http://hellgate.matrix.jp/skilltree/Guardian.php http://hellgate.matrix.jp/skilltree/Summoner.php http://hellgate.matrix.jp/skilltree/Marksman.php http://hellgate.matrix.jp/skilltree/Blademaster.php Hellgate London Map (Ist die Koranische Map aber die lvl sind ja gleich und auf deutsch übersetzt) Hier ist die Karte etwas vergrössert http://img256.imageshack.us/img256/260/mapjwx.jpg Geändert von Mirindra (16. December 2010 um 13:01 Uhr). | |
|
Zitat:
sehr gut ... müsste man sich mal durchackern, um ne Liste der Attribute zusammenzustellen ... Mirindra, mir hat da wer was geflüstert, dass du dich damit auseinandersetzt ... was machst du genau, bzw willst du machen .... könntest du unterstützung gebrauchen? | ||
|
Quests per googleübersetzer Ich habe die Japanischen Zeichen verglichen und dann bei der deutchen übersetzung geguckt, hat ganz gut geklaptt, da die Quests fast alle gleich geblieben sind Russel Square & Holborn Japanisch http://hgw.wikiwiki.jp/?%A5%DB%A5%EB...BC%A5%F3%B1%D8 Deutsch übersetzt http://translate.google.de/translate...25F3%25B1%25D8 Covent Garden Station Japanisch http://hgw.wikiwiki.jp/?%A5%B3%A5%F4...C7%A5%F3%B1%D8 Deutsch übersetzt http://translate.google.de/translate...25F3%25B1%25D8 Charing Cross Station Japanisch http://hgw.wikiwiki.jp/?%A5%C1%A5%E3...ED%A5%B9%B1%D8 Deutsch übersetzt http://translate.google.de/translate...25B9%25B1%25D8 Green Park & Oxford Circus Station Station Japanisch http://hgw.wikiwiki.jp/?%A5%B0%A5%EA...BC%A5%AF%B1%D8 Deutsch Übersetzt http://translate.google.de/translate...25AF%25B1%25D8 | |
|
Southwalk Station Japanisch http://hgw.wikiwiki.jp/?%A5%B5%A5%A6...BC%A5%AF%B1%D8 Deutsch übersetzt http://translate.google.de/translate...25AF%25B1%25D8 London Bridge Station Japansich http://hgw.wikiwiki.jp/?%A5%ED%A5%F3...C3%A5%B8%B1%D8 Deutsch übersetzt http://translate.google.de/translate...25B8%25B1%25D8 Monument Station Japanisch http://hgw.wikiwiki.jp/?%A5%E2%A5%CB...F3%A5%C8%B1%D8 Deutsch übersetzt http://translate.google.de/translate...25C8%25B1%25D8 Mark Lane Station Japanisch http://hgw.wikiwiki.jp/?%A5%DE%A1%BC...BC%A5%F3%B1%D8 Deutsch übersetzt http://translate.google.de/translate...25F3%25B1%25D8 Liverpoolstreet Station Japanisch http://hgw.wikiwiki.jp/?%A5%EA%A5%D0...CC%A4%EA%B1%D8 Deutsch übersetzt http://translate.google.de/translate...25EA%25B1%25D8 St. Pauls Station Japanisch http://hgw.wikiwiki.jp/?%A5%BB%A5%F3...BC%A5%EB%B1%D8 Deutsch übersetzt http://translate.google.de/translate...25EB%25B1%25D8 Geändert von Mirindra (16. December 2010 um 12:59 Uhr). | |
|
Nach einer übersetzung der mods ,skills etc, muss ich noch schauen,da habe ich leider bis jetzt noch nichts gefunden... Aber wenn jemand was findet darf er/sie es gerne hier posten | |
|
als gut gemeinter Ratschlag: lass es dir vom übersetzer ins englische bringen ... ist meisten lesbarer ... ich hab das gefühl, dass die Japanisch Deutschübersetzung, gerne mal einen Umweg übers englische macht. € Die übersetzte Liste der Achievements Geändert von Levishadow (16. December 2010 um 14:00 Uhr). | |
|
Was bewirken die Effekte inklusive Japanischen Schriftzeichen (PS: natürlich erstmal nur google-Übersetzer) Hat sich ja doch ein bisschen was getan, fire ist nicht mehr ganz so stark, auch spectral war früher mal jeweils 50% 発火 Firing Fire(火炎)。 Corresponding attributes: Fire (Fire). The burning body of a 3-second intervals up to 1% health of damage. That can quickly defeat enemies in this state hard. Damage is the source for a very nasty player. Abnormal spontaneous recovery in the state (health) to stop. フェーズ Phase Spectral(幻影)。 Corresponding attributes: Spectral (Ghost). Light purple body was 30% less attack power, 30% less armor. Guardian and other melee classes will be a status Buredomasuta very important. The effect of reducing the damage taken is because melee classes something really appreciate. Of course, also available earn given no good to say no. 中毒 Poisoning Toxic(猛毒)。 Corresponding attributes: Toxic (poisonous). Light yellow body, bogged in any recovery action. The decreasing strength and become a little bit, but it is a problem is not so. Frightening is that they become disabled and recovery skills recovery items. Successfully recovered and be effective even in this state and only restoration great defender of the surge. The main effect on the enemy's movement speed reduction. ショック Shock Electricity(電撃)。 Corresponding attributes: Electricity (lightning). White light body skill unusable. The effect of the enemy are said to be the most useless state error. While some enemies will not come with a special ability to be in this state, the number is very small. Would be quite annoying as the other players in this unusual condition. Sprint, Hebunzuaku, and cross-cutting, there is a skill that can be used in a state of shock. Fire damage and there is a preferred poison is different atmospheric shield, which we can interfere with the recovery of the shield. However, PvP is to demonstrate the tremendous power. スタン Stan Physical(物理)。 Corresponding attributes: Physical (Physics). Period of time, bogged any action. Said a status superior in all circumstances. By generating a so-called stun even in Stan "Sutanhame" Bokoru can unilaterally to state. Conversely this "Sutanhame" Lynch is often the enemy from the population. To attack enemies Stun-effective care to fight. | |
|
|
(Ich hoffe, sie tauchen so auch auf den Items auf ... ) (ich bin nen bisschen egoistisch, die Dicken sidn die, die ich auswendig lernen will xD) # The attack * ダメージ増加 Damage Increase * 特定の相手に対するダメージ増加 Increase damage to a particular person * 属性追加ダメージ Additional Damage Attribute * 状態異常攻撃力増加 Increase attack power abnormal status * スキル攻撃力増加 Skill attack power increase * クリティカル率上昇 Critical rate of rise * 特定の相手に対するクリティカル率上昇 Crit increase for a particular person * クリティカルダメージ上昇 Critical Damage * 特定の相手に対するクリティカルダメージ上昇 Critical Damage Increase for a particular person * ノヴァ発動/hit Fire nova / hit * ノヴァ発動/kill Fire nova / kill * ノヴァ発動/attack Nova trigger / attack * シールド貫通 Shield penetration * シールド破壊 Shield damage # 攻撃系/その2 The attack / 2 * 射程距離延長 Range extended reach * 範囲攻撃の範囲拡大 Expanding the scope of the attack area * エネルギー消費減少 Reduced energy consumption * 照準拡大抑制 Targeting larger suppression * 集弾性向上 Improved collection of elastic # 防御系 Defense system * アーマー増加 Armor increase * シールド増加 Shield Increase * 状態異常攻撃への耐性増加 Abnormal increase in resistance to attack state * 全耐性増加 Increase in total resistance * トータルアーマー増加 Totaruama increase * パワー回復量増加 Increase in power restoration * ヘルス回復量増加 Increase in health recovery * 被弾時ノヴァ発動 Nova fires when struck * 反撃ダメージ Counterattack damage # 能力上昇系 Increase system capacity * ラック Glück * 各種ステータス上昇 Various Stat * 全ステータス上昇 All Stat * ヘルス上昇 Rising health * ヘルス・ボーナス Health Bonus * パワー上昇 Rising power * スキル上昇 Skill gain * 全スキル+1 All Skills +1 # 機械・召喚獣系 Baka-based machine * 機械・召喚獣のダメージ増加 Summons increase mechanical damage * 機械・召喚獣のアーマー増加 Summons armor increase machine * 機械・召喚獣のヘルス増加 Summons increase machinery health # その他 Other * 回避率上昇 Evasion increases * 移動速度上昇 Transfer rate increases * スキル消費パワー軽減 Power consumption reduction skills * スキル再使用時間短縮 Skill cooldown reduced * スキル効果時間延長 Time extension skill effect mehr brauchen wir nicht \o/ ... YEAHAHA Geändert von Levishadow (20. December 2010 um 13:54 Uhr). | |
|
Was nützliches: In der Holborn Station bekommt man einen Ring. Ist glaub nach der Port Quest (Brückenkampf) Dieser bringt 10 % Schild Penetration. Gibt es nur dort. Und wen ich es richtig verstanden habe ist er nur bis lv 10 oder 15 nutzbar. Also wer ihn noch nicht hat sollte sich ihn holen. Erleichtert das leben etwas. Bild hab ich leider nicht gemacht. Er is aber Silbern mit rotem Stein und in der Beschreibung steht was mit 10. Dank an Chi-Chi für den Hinweis. | |
|
Die Pillen erhöhen für 8 Stunden (Ingame zeit) Einen Bestimmten Attribut wert) Einfach das Invi aufrufen und mit der Maus über die Pille gehen dan sieht man was erhöht wird. Wen ich es noch richtig in Erinnerung habe glaube ich das es +10 ist. | |
|
LinkBack |
LinkBack URL |
About LinkBacks |