Battlefield 3 - Changelog zum Patch - Massenhaft Gameplay-Änderungen

Hi,
bin neu hier und verfolge die Disskusion über den neuen Patch schon seit einigen Tagen sehr gespannt! Super Übersetzung übrigens! Nun meine Frage, im Changelog steht: "Guided Rockets will now only track ground targets, as originally intended." Sind damit auch die Guided Shells vom Panzer gemeint, oder die vom Heli?
Danke schonmal!
Bin echt gespannt wie sich der Patch auf das Spielverhalten auswirkt!

P.S.: Super Forum!

Zitat von hahninio

Hi,
bin neu hier und verfolge die Disskusion über den neuen Patch schon seit einigen Tagen sehr gespannt! Super Übersetzung übrigens! Nun meine Frage, im Changelog steht: "Guided Rockets will now only track ground targets, as originally intended." Sind damit auch die Guided Shells vom Panzer gemeint, oder die vom Heli?
Danke schonmal!
Bin echt gespannt wie sich der Patch auf das Spielverhalten auswirkt!

P.S.: Super Forum!

Nur die Guided Rockets (Hydras) vom Heli.

Wow, was ne Arbeit, das alles zu übersetzen. Respekt

Grundsätzlich freue ich mich auf den Patch. Bin gespannt, was das mit den Attack Helis wird. Dazu wurde ja im Thread von gestern schon alles gesagt

Zitat von hahninio

Hi,
bin neu hier und verfolge die Disskusion über den neuen Patch schon seit einigen Tagen sehr gespannt! Super Übersetzung übrigens! Nun meine Frage, im Changelog steht: "Guided Rockets will now only track ground targets, as originally intended." Sind damit auch die Guided Shells vom Panzer gemeint, oder die vom Heli?
Danke schonmal!
Bin echt gespannt wie sich der Patch auf das Spielverhalten auswirkt!

P.S.: Super Forum!

Ich denke die Erfassung mit Guided Shells von Panzern wurde damit auch verbessert.

Danke für die umfangreiche Übersetzung, Uruk.

Endlich gehört dieser blöde Ramm-Bug der Jets gegen Helis der Vergangenheit an. Dass die Javelin Helis nur disabelt ist wohl wieder vom Tisch, oder hab ich's überlesen? Flares können auch laser-guided Missles ablenken? Ist doch unsinnig. Der ECM-Jammer hat doch bisher genügt ...

ajjj.... Nix neues von der Front... Mal hoffen das wenn sie den patch bringen es wenigstens gebackten bekommen MAL NICHT von PB gekickt zu werden oder EA disconnect oder freezzzzzzzzz bildschirme

Das is der erste patch wo ich echt sagen muss das er mir angst macht.... Soviel geändert da können nur fehler auftreten...Ich wach Nachts schon schweissgebadet auf und schrei LAUT NAAAAAIIIIIIIIIIIIN!!!!!!!!!!! Und dann merk ich das der patch zum glück noch ned draussen is

Na mal sehen hoffe alles wirt ned so schlimm wies ausschaut...auch wenns anders aussehen mag und ich verdammt skeptisch dem patch gegenüber bin.

Und ein baldiger OFFIZIELLER Relise für den patch wäre nett.

Bei der Überschrift dachte ich mir zuerst... Das darf doch nicht wahr sein!!! Wieso zum Teufel ändern die schonwieder das ganze Game?

Aber je mehr ich von diesem Megapatch gelesen habe, je beruhigter wurde ich. Das ganze liest sich wirklich interessant und vor allem fast durchweg sinnvoll. Ganz großes Kino, wenn es sich dann am Ende auch so spielt, wie es sich durch den Changelock darstellt.

Ich bin ja normalerweise nie ein Freund von groß angelegten Änderungen, wenn es ums Thema Gameplay geht, aber diesesmal könnte es sich tatsächlich anders verhalten. Ich bin gespannt und vieleicht geb ich mir doch nochmal die ein oder andere Stunde Battlefield.

Super, danke für die schnellen Antworten! Andernfalls wäre die CITV Station in Verbindung mit den Guided Shells, die auf der PS3 sowieso nur von den wenigstens genutzt werden, wohl nur noch mehr ins Abseits geraten...Bin auf jeden Fall gespannt!

Habe mir gerade die Änderungsliste nochmal durchgelesen.
Mit einem fetten grinsen im Gesicht.
Das klingt, für mich, alles hervorragend. Vor allem die Änderungen an den Handfeuerwaffen.

Aber dann ist mir was eingefallen:
Gelten auch wirklich ALLE Änderungen für ALLE Plattformen?
Nicht das einige von uns eine böse Überraschung erleben.
Wie dem Text zu entnehmen was ist ja z.B. die FAMAS aktuell auf allen Plattformen unterschiedlich.

Die Änderungen hören sich echt interessant an.

Ich will nur hoffen, dass der Patch, aus technischer Sicht, nicht mehr kaputt macht als was zu verbessern.
Seit dem neusten Nvidia Patch läuft es nämlich echt super.
Wobei man sich auch fragen kann, weshalb Nvidia 4-5 Monate braucht um einen funktionierenden Treiber zu veröffentlichen...

Eigentlich sollte jetzt ja alles besser werden, aber was bringen claymores wenn sie nicht liegen bleiben?
ist es nicht der sinn von minen lange liegen zu bleiben?

Zitat von Govil

Danke für die umfangreiche Übersetzung, Uruk.

Endlich gehört dieser blöde Ramm-Bug der Jets gegen Helis der Vergangenheit an. Dass die Javelin Helis nur disabelt ist wohl wieder vom Tisch, oder hab ich's überlesen? Flares können auch laser-guided Missles ablenken? Ist doch unsinnig. Der ECM-Jammer hat doch bisher genügt ...

Und genau da haperts...^^

ich weiß nicht, ob ich mich jetzt doof anstelle, aber ich habe es noch nicht ganz begriffen... Auf was wirkt sich die änderung mit den guided rockets aus? also das die nur bodenziele treffen können?

Alle lasergelenkten?
Weil es gibt ja die verschiedensten arten....

Es gibt die Boden-luft-rakten vom jet,
die guided rockets vom scout heli,
die guided rockets vom attack heli,
die tv rockets vom attack heli,
die geschosse vom panzer
und die javelin...

wird das alles nicht mehr flugzeuge angreifen können?

Zitat von Rosinenbomba

ich weiß nicht, ob ich mich jetzt doof anstelle, aber ich habe es noch nicht ganz begriffen... Auf was wirkt sich die änderung mit den guided rockets aus? also das die nur bodenziele treffen können?

Alle lasergelenkten?
Weil es gibt ja die verschiedensten arten....

Es gibt die Boden-luft-rakten vom jet,
die guided rockets vom scout heli,
die guided rockets vom attack heli,
die tv rockets vom attack heli,
die geschosse vom panzer
und die javelin...

wird das alles nicht mehr flugzeuge angreifen können?

Nur die Guided Rockets/Hydras vom Heli! Alles andere wär doch Quatsch... Wobei mir nie aufgefallen ist, dass die Dinger andere Helis/Jets verfolgt haben Oo

Zitat von Rosinenbomba

ich weiß nicht, ob ich mich jetzt doof anstelle, aber ich habe es noch nicht ganz begriffen... Auf was wirkt sich die änderung mit den guided rockets aus? also das die nur bodenziele treffen können?

Alle lasergelenkten?
Weil es gibt ja die verschiedensten arten....

Es gibt die Boden-luft-rakten vom jet,
die guided rockets vom scout heli,
die guided rockets vom attack heli,
die tv rockets vom attack heli,
die geschosse vom panzer
und die javelin...

wird das alles nicht mehr flugzeuge angreifen können?

Einzig und allein die beim Attack-Heli vom Piloten nutzbaren Hydras (ungelenkte Raketen) sind damit gemeint. Diese Hydras kann man mit einem Guided Rocket-Perk ausrüsten. Die Hydras können dann, wenn der Pilot richtig zielt die letzten paar Meter selbst ins Ziel finden, anstatt evtl. 2 Meter neben dem Ziel einzuschlagen.

mensch, ich hatte schon panik
danke sehr

Der Patch wird auch allerhöchste Zeit. Ich hab mir das Spiel endlich letzte Woche geholt und würde es als Beta bezeichnen aber nicht mal annähernd fertig.
Die Bugs, das umständliche Interface, die unlenkbaren Fallschirme, die extrem schlechten Waffen als Anfänger ... Sowas gehört in eine Beta aber kein fertiges Spiel. Wie habt ihr Leute das so lange ausgehalten???
Der Patch nimmt sich etwa 90% meiner Kritik an. Bleibt die Frage ob es damit besser wird oder ob wieder so ein Gummimesser Bug bei raus springt.

Wie immer lautet die Deviese: Abwarten und Kaffee schlürfen.

@Fluffy Taffi:

- Radio Beacon, Mörser, MAV, T-UGS, SOFLAm und der EOD Bot sind viel leichter zu platzieren.
- Man hat diverse Probleme beim Überspringen dünner Objekte - meistens Zäune - gefixt.

Ich glaub bei den beiden Fixes tanzt du im Büro, oder?
Jeden Tag Geschrei wegen dem Scheiß.

Ich kann das verdammte Beacon nicht platzieren! ICH RASTE AAAAAUS!!!!

Ich kann das verdammte T-UGS nicht hinstellen! SO EINE VERFICKTE SCHEIßE!!!!

Ich komm nicht über das/den Geläääääänder/Zaaaaaaaun!!!!! AAAAAAAAARGH!!!!!

xD

Wir haben den wohl längsten Changelog der Geschichte für Battlefield 3 übersetzt, ordentlich gegliedert und sinnvoll zusammengefasst.

Einfach mal danke an dich Uruk! Ist echt unfassbar wie du Tag für Tag diese Arbeit machst!

Zitat von Jolka248

@Fluffy Taffi:

- Radio Beacon, Mörser, MAV, T-UGS, SOFLAm und der EOD Bot sind viel leichter zu platzieren.
- Man hat diverse Probleme beim Überspringen dünner Objekte - meistens Zäune - gefixt.

Ich glaub bei den beiden Fixes tanzt du im Büro, oder?
Jeden Tag Geschrei wegen dem Scheiß.

xD

Wenn ich es EINMAL schaffe das verdammte Beacon-Teil unter 10sec zu platzieren, tanze ich wirklich

Zitat von AUSTRIAZ

Einfach mal danke an dich Uruk! Ist echt unfassbar wie du Tag für Tag diese Arbeit macht!

finde ich auch... sehr grosses lob.

danke für die mühe... gu forever...