Zitat von danker

yoro yoro!

So habe die berühmte Gute-Nachricht /Schlechte-Nachricht Mitteilung.

Gute-Nachricht:
Man kann den Japan-Client mit den Dateien aus Hellgate:Global auf Englisch umstellen.

Schlechte-Nachricht:
Es ist aber leider nicht spielbar.

Aufgrund ein paar anderer Hinweise, beruht HG:Global, wie schon oft vermutet, auf die Korea Version. Die Stringtabelle, in welcher zu Platzhaltern die Übersetzung steht, ist nicht korrekt in Japan. Dadurch sind die angezeigten Beschreibungen nicht richtig, und dadurch leider nicht brauchbar.

Wäre nur interessant wenn es ein Korea-Spieler mal testen würde.
Es müssen nur im Ordner "Data" folgende drei Dateien aus der Global Version getauscht werden:
language.dat ; hellgate_localized000.dat ; hellgate_localized000.idx