Battlefield Quasselecke

Zitat von Hoschie50

Andrzej = Andrej

Auf Deutsch : Andreas

Also so spricht man es nicht aus
Es ist etwas schwierig von der Aussprache
für Unwissende und auch schwierig
zu erklären, ohne das man es vorspricht.

Also versuche ich es auf Umwegen.
An= ganz normal, jetzt der schwierigere Part
drz= so in etwa wie man den Buchstaben
G auf englisch ausspricht und dann
ej= ganz normal

Und jetzt das ganze sinnvoll verbinden.
An(drz(G auf englisch))ej

Und jetzt zum Üben mehrmals hintereinander aussprechen.

Zitat von Jolka248

Polentobi! Wie spricht man den Polenvornamen Andrzej aus?

http://de.forvo.com/word/andrzej/

einfach mal das erste anhören ^^

Hab ich schon als Hoschie mir den Link geschickt hat. Nur hört er da scheinbar was komplett anderes als ich. Oder er ist taub wie gesagt.

Verdammter Hoschie...
Und wegen seiner Taubheit muss ich mich jetzt vor seiner beschissenen Pimmelschere fürchten.

was du wieder für müll redest
betrunken?

Zitat von GummiKaktus

was du wieder für müll redest
betrunken?

Nein, aber du scheinbar. Ich kann mir schon vorstellen wie behindert du dir jetzt wieder einen ablachst, du versoffener Polenarsch.

Zitat von Jolka248

Nein, aber du scheinbar. Ich kann mir schon vorstellen wie behindert du dir jetzt wieder einen ablachst, du versoffener Polenarsch.

ich kapier halt nicht was du mir sagen willst ^^
hoschie hats unnötig kompliziert gemacht mehr nicht

Zitat von ARK0047

Also so spricht man es nicht aus
Es ist etwas schwierig von der Aussprache
für Unwissende und auch schwierig
zu erklären, ohne das man es vorspricht.

Also versuche ich es auf Umwegen.
An= ganz normal, jetzt der schwierigere Part
drz= so in etwa wie man den Buchstaben
G auf englisch ausspricht und dann
ej= ganz normal

Und jetzt das ganze sinnvoll verbinden.
An(drz(G auf englisch))ej

Und jetzt zum Üben mehrmals hintereinander aussprechen.

Da muss ich widersprechen. Wie kommst du darauf?

Lass man Kaktus.

Da will man dem Zwerg nur helfen, ihn net doof sterben zulassen, und das ist dann der Dank.

Soll er doch die Ausprache üben, wenn er allein von Köln nach Hannover zurück fährt. Hat da ja genug Zeit dafür.

Zitat von Hoschie50

Lass man Kaktus.

Da will man dem Zwerg nur helfen, ihn net doof sterben zulassen, und das ist dann der Dank.

Soll er doch die Ausprache üben, wenn er allein von Köln nach Hannover zurück fährt. Hat da ja genug Zeit dafür.

Jetzt mal ohne Spaß: Ich frage nach der Aussprache von Andrzej.

Warum um Himmels Willen kommst du mir dann mit der Namensverwandschaft von Andrzej, Andrej und Andreas? Ich meine du meinst doch wohl nicht, dass Andrzej gleich wie Andrej ausgesprochen wird und Andrej gleich wie Andreas?

Spoiler Oder etwa doch?: Aufklappen

Und Andrej und Andrzej wird NICHT gleich ausgesprochen. Hör doch mal in das Sprachsample rein was du selbst und auch Polentobi gepostet hat!

Oder willst du mir einfach auf dem Sack rumtanzen wie ein Kobold, als Rache dafür, dass ich selbiges gerne bei Uruk tue?

In dem Falle:

Spoiler: Aufklappen

Was willst du eigentlich ?

Weißt du das eigentlich selber noch ?

Du wolltest wissen, wie der Polenname ausgesprochen wird.

Daraufhin habe ich und Tobi dir nen Link gegeben, wo du dir aus mehreren Formen der Ausprache die von dir gewünschte selbst aussuchen konntest.

Dass ich dir dabei noch die Bedeutung des Namens genannt habe war vielleicht meine eigene Blödheit.

Taub und Versoffen waren einzig deine Reaktionen.

Jetzt halt mal schön die Flossen still.

Ansonsten hf heut zum Feiertag.

Zitat von AnarchieXMCI

Da muss ich widersprechen. Wie kommst du darauf?

Wie wiedersprechen, warum?

So wie ich es erklärt habe, passt es doch
mehr oder weniger

Zitat von GummiKaktus

http://de.forvo.com/word/andrzej/

einfach mal das erste anhören ^^

Dat hier klingt ja richtig
und deckt sich mit meiner Erklärung
eigentlich oder nicht?



Kaktus, was sagst du denn zu meiner Andrzej Erklärung?
Ist doch einigermaßen verständlich oder?

Zitat von Hoschie50

Was willst du eigentlich ?

Weißt du das eigentlich selber noch ?

Du wolltest wissen, wie der Polenname ausgesprochen wird.

Daraufhin habe ich und Tobi dir nen Link gegeben, wo du dir aus mehreren Formen der Ausprache die von dir gewünschte selbst aussuchen konntest.

Dass ich dir dabei noch die Bedeutung des Namens genannt habe war vielleicht meine eigene Blödheit.

Taub und Versoffen waren einzig deine Reaktionen.

Jetzt halt mal schön die Flossen still.

Ansonsten hf heut zum Feiertag.

Daraufhin? Dabei? Du kamst mir erst mit der Namensverwandtschaft. Und erst nachdem ich gefragt habe inwieweit das meine Frage beantworten soll, kamst du tatsächlich mit der Aussprache.

Scheiß drauf.


Anderes Thema:
Wer noch vor hat Witcher 2 zu spielen und von scheinbar grundlosen und willkürlichen Abstürzen in der deutschen Version geplagt ist, hier die Lösung:
http://forum.worldofplayers.de/forum...-Abst%C3%BCrze

Zitat von ARK0047

Kaktus, was sagst du denn zu meiner Andrzej Erklärung?
Ist doch einigermaßen verständlich oder?

Naja, ist halt irgendwie notdürftig erklärt, wirklich richtig find ich das aber auch nicht...

Zitat von GummiKaktus

http://images.akamai.steamuserconten...0CD951AB8F65C/

Zitat von Jolka248

http://images.akamai.steamuserconten...0CD951AB8F65C/

und das ganz ohne defusekit

http://www.golem.de/news/test-the-wi...05-114054.html

Es geht einfach nicht mehr mit dem Warten...


edit: Habe gerade gelesen, dass das Tattoo, das Geralt sich in Witcher 2 besoffen stechen lässt, in Witcher 3 mit dem W2-Save importiert wird. Freut mich. Ich liebe dieses Suff-Tattoo.

Ich spiele Witcher 2 jetzt btw zum vierten oder fünften mal durch und erst in diesem Durchlauf habe ich das mit dem Tattoo zum ersten mal erlebt. Hat allerdings nichts mit Entscheidungen zu tun. Ich war vorher wohl einfach nicht ganz so gründlich beim "Aufspüren" von Quests. Aber auch sonst passieren in meinem vierten/fünften Durchlauf so einige Dinge, die ich vorher gar nicht kannte.

Schicker Trailer

Witcher 2 ist installiert und bereit. Schließlich brauch ich auch ein vernünftiges Save-Game für den Import in TW3.


In der Capcom-Aktion auf Steam gibt´s zwei coole Spiele für kleines Geld. Bionic Commando und Bionic Commando: Rearmed. Rearmed ist eine Neuauflage des NES Klassikers. Bionic Commando ist das eigentliche "neue" Spiel mit 3D Gameplay. Hatte mit der Presseversion vor einigen Jahren viel Spaß und jetzt soll es auch den Weg in meine Bibliothek finden.

Im Paket günstiger: http://store.steampowered.com/sub/1899/

Zitat von Jolka248

edit: Habe gerade gelesen, dass das Tattoo, das Geralt sich in Witcher 2 besoffen stechen lässt, in Witcher 3 mit dem W2-Save importiert wird. Freut mich. Ich liebe dieses Suff-Tattoo.

Spoiler!

Btw kann man in W2 auch schon das W1 Save importieren?
Hab W2 wie gesagt noch nicht wirklich gespielt.