Ich denke du hattest als Sniper einen Gegner angeschossen, der dann gekillt wurde, nachdem du die Klasse gewechselt hast. Die Punkte der Kill Hilfe wurden deinem Sniper gutgeschrieben.
...richtig erkannt. Punkte werden immer der Klasse zugerechnet, mit der du gespawnt bis. d.h. wenn du als Sniper spawnst, kannst du zwischenzeitlich auch als Medic oder mit 40mm rumballern, Punkte gibts für den Recon...