Zitat:
Zitat von Need2Kill  Ironie, mein Freund.
Ich bin in Brandenburg aufgewachsen und kenne gezwungenermaßen einige solcher Vokabeln 
Allerdings kenne ich kurwa eher in Form des Substantivs (also als Beleidigung); nicht als Ausruf / Interjektion ^^ |
Ist mir aber in Polen direkt auch nicht wirklich als eine Art des Erstaunens bekannt. Kommt gelegentlich vor, die häufiger verwendete Form ist trotzdem die als Beleidigung oder als Ausruf, wie das deutsche Scheiße wenn mal was nicht richtig läuft.
Die Verwendung des Erstaunens ist eher hier unter eingewanderten ehemaligen Polen verbreitet.