Vielleicht hilft es dir ja schon, wenn du die Lüfter vom Gehäuse entkoppelst, entweder mit so Gummi-Befestigungen statt Schrauben
*klick* oder du nimmst einen Gummi-Frame
*klick*. Bei der Größe der Lüfter kommt wahrscheinlich nur die erste Variante in Frage.
Eine weitere Möglichkeit wären andere Lüfter, die einen ruhigeren Lauf haben, ich weiß ja nicht, was du jetzte drin hast.