Also mich würd das nicht nerven. Hat mich ja auch nicht in Joint Ops genervt. Ganz im Gegnteil, da war es eigentlich eines der coolsten Features. Es hat ja auch ne taktische Komponente.
Im Trailer haben sie noch damit angegeben wie schön der Tag Nacht Wechsel mit der frostbite 2 Engine aussieht und dann lassen sie es einfach draußen. Wenn das Gameplay nicht zu Nachtmaps passt, könnte man auch z.b. eine Runde von morgens bis Abends laufen lassen. Also, dass sich nur der Sonnenstand und die Schatten ändern. Das würde das Spiel dynamischer machen und es würde cool aussehen. Und wenn es serverseitig an-/ausstellbar ist, sollte es auch keinen stören.