Streitmonolog fügt seine englischen Versionen wahrscheinlich direkt ein bevor er den
Beitrag abschickt, aber keine Sorge, auch in deinem Post sind nun englische Versionen
deiner Fragen zu finden, denn wir übersetzen den Thread ja ständig fleißig weiter.
Das du deinen Beitrag nicht mehr editieren konntest liegt daran, dass wir uns dazu
entschieden haben, dass Benutzer des Forums nur innerhalb von 15 Minuten nach
dem Absenden des Beitrags editieren dürfen. Entschieden dazu haben wir uns, um
zu verhindern dass editier-wütige Poster den Sinn eines Postings im Nachhinein
verändern oder es sogar löschen, was ganze Diskussionen ausseinanderreissen
und unsinnig machen kann.
Wir hoffen daher diese Restriktion ist auch in eurem Sinne.