Moin,
in der Spielsteuerung kannst Du (zumindest auf dem PC) die Tooltipps deaktivieren - dann sollten Dinge wie der Hinweis, dass Du zoomen kannst verschwinden. Würde mich wundern, wenn es bei der PS4 nicht auch abzuschalten ginge. Einfach hierzu während des Spiels über Pause (beim PC ist es ESC) in das Menü dann in den Einstellungen ändern.
Die orangefarbenen Dreiecke zeigen auch wirklich alles an, manchmal reicht es, wenn Du eine Tarnung/Lackierung freischaltest, die dann für Soldaten, Waffen und Fahrzeuge verfügbar ist. Versuch doch einfach mal alle "Neuheiten" wegzubekommen bevor Du ausschaltest, beende das Spiel und starte dann wieder neu, sollte es dann immer noch da sein kannst Du evtl gar nichts dafür ;-)
Grüße _________________________________________________________________________________________  |