Oh, ich sehe gerade: Wenn man die neueste Thread aufklappt, gibt's beim Schriftzug "Neueste Threads" einen Zeilenumbruch, der über den Rahmen hinaus geht.
Ach und noch ein Verbesserungsvorschlag von mir. Es wäre schön, wenn man bei den Spoilertags nicht zwangsweise einen Titel eintippen müsste, wenn man es über den Button macht. Wenn man das Feld nämlich leer lässt, werden die Tags nicht erstellt. Man muss unbedingt etwas reinschreiben. Im Nachhinein kann man den Titel aber rausnehmen und das funktioniert dann auch.