lol
Das kam mir von Anfang an alles total komisch vor.
Die Szene im Hinterhof oder wo der an der Tür steht oder im Auto fährt. Ich habe sofort bemerkt, dass da was nicht stimmt. Die Szenerie sah einfach total unecht aus. Jetzt weiß ich warum.
Die Übersetzung hat mich auch stutzig gemacht. Es wurde wirklich so viel falsch übersetzt - ich dachte mir was sind das denn für Deppen, die das übersetzen?
Und zu guter Letzt Juri, der Typ hat so einen extremen Akzent, wenn er russisch spricht....nie im Leben wohnt der Typ in Russland. Kein Russe hat so einen krassen Akzent.

Also mir kam das alles von Anfang an total komisch und gestellt vor, nur hab ich halt nicht gewusst, worum die Doku wirklich geht.

Mit den Klischees haben sie mich aber echt gekriegt. An einer Stelle dachte ich wirklich: "So eine Scheiße kanns doch echt nur in Russland geben." :D

Du kannst russisch? Dann ist es natürlich nicht so täuschend. Ich bin jedenfalls total drauf reingefallen. :D